Die schwere Tür zum Innenraum des Kerkers öffnete sich träge. Der Mann, gehüllt in eine einfache Kutte und mit einer Kette aus schweren Metallringen um den Hals, verzog das Gesicht, noch bevor sich die Wache nach ihm umdrehen konnte.
Vorab einige Begriffserklärungen
Ashigaru: Fußsoldaten eines Heeres, die keine Samurai waren. Sie waren üblicherweise mit einem Yari (Speer) bewaffnet und trugen nur sehr leichte Rüstung. Gegen Ende des 16.